14

1C:Enterprise или что сделать, чтобы 1C:Предприятие полюбили на Западе

by Elisy 3. January 2009 08:47

1C:Enterprise или что сделать, чтобы 1C:Предприятие полюбили на Западе

В последнее время ресурс richmedia.us публикует переводы самых свежих новостей из США и Европы, преследуя цель донести до пользователя наиболее значимые события, происходящие на Западе. В первую очередь именно на английском языке выходят описания и статьи «законодателей мод» информационных технологий, таких как: Microsoft, HP, Sun, Google и других. И только спустя год или два появляются русские локализации их продуктов с русскоязычной информационной поддержкой. Как следствие русскоязычным специалистам, не знающим английского языка, информация поступает с задержкой год или два, что ведет к проигрышу в конкурентной борьбе с западными специалистами.

Ричмедиа планирует и дальше продолжить практику освещения новостей иностранных компаний, но возникает другой вопрос: есть ли отечественные разработки, достойные освещению на английском языке. Чтобы информация публиковалась в первую очередь на русском языке, а западные специалисты получали информацию во вторую очередь. В таком варианте языковой барьер играет на руку отечественным разработчикам программного обеспечения и специалистам в области информационных технологий.

1C:Предприятие – система, достойная большего вниманию

После тщательного изучения различных отечественных разработок был найден продукт-гордость СНГ: 1C:Предприятие 8, подходящий как никто другой под вышезатронутый вопрос. Начиная с восьмой версии 1C:Предприятие (по-английски 1C:Enterprise), поддерживает многоязыковый интерфейс и локализацию. В первую очередь это касается английского языка. Данное утверждение не относится к ужасной 7.7 версии, которая, надо отдать ей должное, сыграла важную роль в истории становления 1C в России и СНГ.

В настоящее время по данным компании 1C насчитывается 800 тысяч пользователей продукта. Скорее всего, речь идет об официальных пользователях. Прибавив сюда неофициальных пользователей пиратских копий, получим огромную армию пользователей, программистов и администраторов.

1C:Предприятие – достойный конкурент западным ERP-системам

На днях мне удалось поработать с широко рекламируемой ERP-системой Microsoft Dynamics Axapta 4.0. Сразу бросается в глаза гигантизм системы, в которую включены фичи на все случаи жизни и еще прикручен за уши .Net Framework. Кстати, в интерфейсе Axapta проглядываются написанные на .Net Framework элементы управления, что слегка замедляет интерфейс, и он блекло смотрится на фоне более быстрого написанного на Visual C++ эргономичного интерфейса 1C.

Первоначальная компиляция установленной с Axapta конфигурацией заняла около часа. Подобная времязатягивающая операция для 1C в принципе не нужна, что дает ей дополнительные преимущества.

Конфигурирование Axapta намного сложнее, чем 1С, так как подразумевает умение работать с большим числом приложений, консолей и утилит. При всем вышесказанном я не нашел ничего, что может делать Axapta и не может делать 1C. В первую очередь это касается отчетов – основного конечного продукта работы систем. Возможно, небольшое исследование несколько субъективно, но оно преследовало цель показать, что 1C – достойный конкурент и может на равных конкурировать с известными западными системами.

К сожалению SAP «пощупать» еще не удалось, но высказывания в форумах говорят о том, что 1C позволяет в 10 раз быстрее разработать и внедрять решение для конечного пользователя и будет стоить в 10-100 раз дешевле. При этом 1C может уступать по скорости при количестве рабочих станций свыше 100. До 100 – это показатель для мелких и средних компаний. Учитывая данное утверждение, можно сказать, что 1C обязательно найдет себе нишу на западном рынке пусть даже среди мелких и средних компаний.

Открытость ценовой политики 1С – это отдельная тема. Попробуйте, например, узнать цены на MS Dynamics или SAP, чтобы сравнить между собой – вам это не удастся сделать.

От слов к делу

Остается загадкой, почему реализовав англоязычный интерфейс в продукте, поддерживая его на протяжении трех версий 8.0, 8.1 и 8.2, компания 1C уделяет так мало внимания его продвижению на Западе. К такому утверждению привело простое сопоставление количеств результатов запросов в Google “1C:Предприятие” и “1C:Enterprise”. Особенно поражает, что без каких-либо проблем удалось зарегистрировать домен с именем 1centerprise в самой популярной com-зоне, где все слова английского словаря и их сочетания уже заняты.

Для популяризации 1C:Enterprise необходим какой-то коммьюнити веб-сайт, который может собрать вместе пользователей, опытных программистов и администраторов. Хотелось бы, чтобы со временем именно таким местом общего сбора стал веб-сайт www.1centerprise.com.

Взаимная выгода

Кому и как может быть выгоден ресурс www.1centerprise.com:

  • Пользователям. Если думать в первую очередь о новых пользователях 1C, 1C:Enterprise станет выгодным решениям с точки зрения лучшего соотношения цена/качества и меньшей стоимости обслуживания. Скорость разработки тоже значительно ниже, чем у знаменитых аналогов. Все выгоды налицо, но для этого необходимо создать базу: написать типовые конфигурации, обработки, статьи, создать базу данных фирм и программистов – разработчиков под 1C. Все это на английском языке.
  • Свободным программистам (фрилансерам). Не секрет, что многие западные компании давно обращаются к помощи индийских компаний при разработке программного обеспечения, да и в России и СНГ таких компаний уже немало. Существуют множество аутсорсинговых сайтов, предлагающих услуги программистов-одиночек. В аутсорсинговом симбиозе программисты получают достойную оплату труда, намного выше, чем в среднем по региону. Заказчикам же удается сэкономить на оплате труда, платя намного меньше, чем в среднем в западных странах.
  • Производителям программного обеспечения под 1C. В России и СНГ сформировался круг компаний, выпустивших свои собственные разработки под 1C. Например, компания Рарус или Аналит выпустили собственные отраслевые конфигурации. Сайт infostart предлагает множество внешних обработок, в том числе и за деньги. Основной проблемой всех отечественных производителей остается нелегальное копирование. В западных странах существует уважение (или боязнь) к нелегальной продукции и производители англоязычных компонентов под 1C получат больше прибыли, продавая больше копий.
  • Самой компании 1C. Для 1C выгоды очевидны и проявляются в увеличении продаж при отсутствии затрат на доработку продукта.

Сложности продвижения 1C:Enterprise

Отсутствие типовых конфигураций на английском языке, на основе которых можно было бы строить решения для клиентов.

Ограниченное количество сопутствующих товаров и услуг на английском языке. До написания статьи удалось найти 3 продукта на английском языке: версия платформы для обучения (которую нужно еще адаптировать), интернет-курс и книга по основам конфигурирования.

Малая доля разработчиков под 1C знают английский язык, что затрудняет потенциальным клиентам выбор платформы 1C, так как некому будет обслуживать ее.

Специфика западного бухгалтерского учета, который может значительно отличаться от российского и стран СНГ. При этом знание российских типовых конфигураций может не облегчить освоение будущих типовых конфигураций для западных стран.

Отсутствие рекламной и финансовой поддержки со стороны 1C. Без ее поддержки все начинания третьих лиц по продвижению 1C:Enterprise будут иметь любительский характер с непредсказуемым результатом.

Если у вас есть предложения

Статья описывает выгоды и проблемы адаптации 1C для запада. Если у вас появились предложения по размещению информации на www.1centerprise.com или другие, обращайтесь по адресу support@1centerprise.com.

Tags:

1C:Enterprise

Comments

Алла
Алла
1/4/2009 12:39:28 PM #

Всех с Новым годом поздравляю бесплатных трафиков  желаю.мятых баксов два вагонаю наших денег два лимона!

Алла
Алла
1/17/2009 11:49:24 AM #

я думаю что умные люди знают английский и им не нужно ждать год пока кто-то исказит информацию

Elisy.Net
Elisy.Net
1/21/2009 3:00:34 AM #

Я тоже думал, что многие люди знают английский. Но знать английский - это все равно что получить второе лингвистическое образование. Не у всех есть такая возможность. Как ни странно большинство моих знакомых программистов и веб-дизайнеров не дружат с иностранными языками. А знакомые переводчики не дружат с программированием. Smile

Марианна
Марианна
2/11/2009 3:49:53 PM #

при входе в систему только определенных пользователей ( от роли пользователя не зависит ), система выдает окно для ввода имени пользователя и пароля, после ввода пароля запускается 1С и примерно через пару секунд программа сама закрывается без выдачи каких-либо сообщений.... :-\

Май
Май
2/24/2009 2:01:05 PM #

да нужно английский учить, а то русификаторы бред..

КарИнна
КарИнна
3/7/2009 4:12:15 PM #

Только сомневаюсь я, что на западе нас так и ждуь...

Тамара
Тамара
3/19/2009 10:44:27 AM #

Очень актуальная статья.

бендер
бендер
3/31/2009 7:50:34 PM #

Извините - но это бред, если вы 1с нужно завоевать запад, то надо подсадить на себя например ibm или sun ))))

Либо создать гаап конфу и проталкивать ее бесплатно, как поступили товарисчи из мелкософта с россией в целом, десятилетем скармливая нам виндовс и закрывая глаза на откровенное пиратсво.

Вася
Вася
4/16/2009 2:12:35 PM #

Теперь все вспомнили, что нужно английский учить... В школе то что делали? )))

Дмитрий
Дмитрий
4/17/2009 12:41:04 AM #

В школе не до английского было, это теперь все становится понятней))

Настасья
Настасья
5/9/2009 8:57:05 AM #

1C предприятие на мой взгляд идеальная программа для бизнеса

music
music
5/14/2009 7:30:35 AM #

Идеальная. Но дороговатая...

Денис
Денис
5/23/2009 10:28:49 AM #

программа хорошая, а английский надо учить.

1c:enterprise
1c:enterprise
6/17/2009 12:51:48 PM #

1C намного дешевле САПов и динамиксов. А по обслуживанию - дешевле.

Powered by BlogEngine.NET 1.6.0.0
Original Design by Laptop Geek, Adapted by onesoft

Wisata Semarang : News : Travelling : Used Stationary Bikes : Used Stationary Bikes : Used Stationary Bikes : Seo Services Company : Indonesia Furniture Handicraft Wholesale Marketplace : My Blogpost : My Blogpost : My Blogpost: Eiknujomorp : Google Ranking Master Gujarat : Wisata Dieng